حرب المعلومات في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 信息战
- 信息战争
- "حرب" في الصينية 仗火; 会战; 兵马; 战争; 战役; 斗争
- "تصنيف:عمليات المعلومات والحرب" في الصينية 资讯战
- "علم المعلومات" في الصينية 信息学 信息科学 网际协定
- "لوح المعلومات" في الصينية 白板
- "أمن المعلومات" في الصينية 信息安全
- "فن المعلومات" في الصينية 资讯艺术
- "فيض المعلومات" في الصينية 信息超载
- "كشف المعلومات" في الصينية 信息泄漏
- "نشر المعلومات" في الصينية 情报传播
- "نظم المعلومات" في الصينية 信息系统
- "نقل المعلومات" في الصينية 信息传输
- "هرم المعلومات" في الصينية dikw体系
- "تصنيف:علوم المعلومات" في الصينية 资讯科学
- "نظام المعلومات لحركة المرور على الطرق" في الصينية 道路交通信息系统
- "نظم المعلومات العلمية للأغراض البحرية" في الصينية 海洋科学信息系统
- "قالب:معلومات محرك طائرة" في الصينية [飞飞]行器发动机
- "علم المعلومات الكمية" في الصينية 量子信息科学
- "المعلومات غير المالية" في الصينية 非财务信息
- "أخصائي في علم المعلومات" في الصينية 信息学干事
- "لجنة علم المعلومات" في الصينية 信息学委员会
- "احتياجات القائد الحرجة من المعلومات" في الصينية 指挥官所需重要情报
- "التجديدات والمعلومات في مجال التربية" في الصينية 教育革新与信息
- "قسم معالجة المعلومات" في الصينية 信息处理科
- "خدمات المعلومات" في الصينية 信息服务
أمثلة
- حرب المعلومات واﻻستخدام غير المشروع للمعلومات
信息战争和非法使用信息 - وأصبحت مصطلحات مثل حرب المعلومات وحرب الفضاء من العبارات الشائعة بين الأفراد العسكريين لدى الدول الكبرى.
以上种种事态发展，在短时间内集中出现，令人极为忧虑。 - وينبغي التشجيع على زيادة التوعية في الأمم المتحدة بمسألة أمن المعلومات وربما مناقشة القواعد والأنظمة التي يمكن تبنيها بشأن حرب المعلومات وإصدار تقارير سنوية عن التهديدات التي يتعرض لها أمن المعلومات ومواطن الضعف التي يعاني منها.
应鼓励在联合国进一步增强对信息安全问题的认识，办法或许可以是通过讨论有关信息战的可能规则和条例，并发布有关信息安全威胁和漏洞的年度报告。 - فرغم أن تلك النظـم مـا زالـت، بوجـه عام، مؤمنة تأمينا شديدا في بلدان منظمة حلف شمال اﻷطلسي )الناتو( أو في البلدان المماثلة لها، اجتذبت حرب المعلومات أمواﻻ ضخمة في تلك الدول وأفسحت المجال ﻻنتشار مجموعة من المفردات التي يظهر فيها تعبير ذاتية التحكم )cyber(؛ ومن مفردات العمليات ذاتية التحكم؛ والهجمات ذاتية التحكم، والذخائر ذاتية التحكم، الخ.
虽然北约组织国家和类似国家内的这种系统普遍地仍然非常安全,但信息战争在这些国家中已经吸引到大量的经费,并且因而冒出了一些电脑名词,如电脑行动、电脑攻击、电脑军火等。